より正確に言うと，「最初のページにのみ」ページ番号が勝手に挿入される．解決策は \maketitle よりも後に \thispagestyle{empty} を挿入すればよい．どうも \maketitle の中で勝手に \thispagestyle{plane} か何かで上書きされているらしい．2014 年にもなって何でこんなことになっているんだ．

余談だけれど，LyX でこの問題に対処するいい感じの方法が思いつかなかったので，プリアンブルにこんな感じのハック（笑）を足すことで対応することにした．

\let\maketitlex\maketitle
\renewcommand{\maketitle}{\maketitlex\thispagestyle{empty}}